Ähnliche Artikel

Zur Erinnerung an die alte Handelsstraße Via Regia ist eine deutsche Künstlerkarawane seit neun Tagen vom sächsischen Bautzen nach Prag unterwegs. Am Montag erreichte die Künstlergruppe erstmals das tschechische Gebiet, als sie im nordböhmischen Rumburk / Rumburg Station machte. Die Gruppe ist mit einem Wohnwagen unterwegs, der von einem Traktor gezogen wird. Symbol des Umzugs ist ein mannsgroßer Gartenzwerg, der vom kleinen tschechischen Schauspieler Josef Zeman verkörpert wird. Der in beiden Ländern beliebte Gartenzwerg ist nach Meinung der Künstler der symbolische Beschützer des Freiraums zwischen beiden Kulturen. Das Projekt Bohemica lote die territorialen, sozialen und künstlerischen Grenzen aus und befasse sich mit ihren Verschiebungen und Wendungen, erklärte die Sprecherin der Künstlergruppe obART, Stephanie Werth.

Das Projekt Bohemica steht unter der künstlerischen Leitung von Mike Salomon und wurde für die 3. Sächsische Landesausstellung in Görlitz geschaffen. Schwerpunkt der Ausstellung ist die geschichtsträchtige europäische Handelsstraße Via Regia. Zum Ende ihrer Tour werden die Künstler am 1. September in Prag erwartet.

Ein einzigartiger Geschichtspark wurde am Samstag in Bärnau unweit der deutsch-tschechischen Grenze eröffnet. Im Geschichtspark Bärnau-Tachov wurden nach archäologischen Befunden eine frühmittelalterliche slawische Siedlung, eine Turmhügelburg und ein Hochmittelalterdorf rekonstruiert. So wird dem Besucher eine Zeitreise vom 8. bis ins 12. Jahrhundert ermöglicht. An der Entstehung des Parks beteiligte sich der tschechische Bürgerverein Terra Tachovia.

90 tschechische und sächsische Museen präsentieren sich gemeinsam auf neuen Webseiten. Über das gemeinsame tschechisch-deutsche Projekt informierte der Geschäftsführer der Euroregion Elbe/Labe, Vladimír Lipský. Seinen Worten zufolge ist es wichtig, die Webseiten des Projekts ständig zu aktualisieren, um den Besuchern die neuesten Informationen zu bieten. Von den tschechischen Institutionen stellen sich auf den Webseiten Museen aus den Regionen von Teplice, Ústí nad Labem und Litoměřice vor.

Der ehemalige tschechische Präsident und frühere Preisträger Václav Havel hat die Absage der Quadriga-Preisverleihung an Wladimir Putin begrüßt. Havel halte es für weise, dass das Vergabekuratorium seine Entscheidung überdacht hat, teilte eine Sprecherin des Ex-Präsidenten am Samstag mit. Anstatt an den russischen Premier sollte der Preis an Persönlichkeiten wie Anna Politkowskaja, Sergei Kowaljow oder Liu Xiaobo vergeben werden, die sich in ihrem Leben dem Schutz der Menschenrechte und dem Einsatz für die Demokratie verschrieben haben, sagte Havels Sprecherin.

Das Kuratorium für den Quadriga-Preis hatte am Samstag bekannt gegeben, dass nach scharfer Kritik unter anderem des tschechischen Ex-Präsidenten Václav Havel die Preisverleihungen in diesem Jahr komplett ausgesetzt werden. Havel hatte gedroht, seinen Quadriga-Preis, den er 2009 erhalten hatte, Im Fall einer Ehrung von Putin wieder zurückzugeben. Der ehemalige tschechische Präsident habe dem 20-köpfigen Kuratorium eine Frist bis zum kommenden Montag gestellt, berichteten deutsche Zeitungen. Auch ein weiterer tschechischer Preisträger, der Leiter der Menschenrechtsorganisation Člověk v tisní (Mensch in Not), Šimon Pánek, hatte mit der Rückgabe des Preises gedroht. Pánek erhielt die Auszeichnung im Jahr 2004.

Ein Streik bei der Vogtlandbahn hat auch den grenzüberschreitenden Zug-Reiseverkehr zwischen Bayern und Tschechien lahmgelegt. Der nicht angekündigte Streik der Lokführer ist vorerst unbefristet. Die Tschechischen Bahnen bedienen aber mit Regionalzügen weiterhin grenzüberschreitende Verbindungen zwischen Furth im Wald und Domažlice / Taus, wurde mitgeteilt. Nicht vom Streik betroffen ist zudem die Verbindung zwischen Cheb / Eger und Marktredwitz, hieß es.

Die Deutsche Botschaft in Prag hat den Tag der offenen Tür bilanziert, der am Montag zum zweiten Mal seit 2004 stattfand. Mehr als 3300 Besucherinnen und Besucher informierten sich über die Arbeit von 31 Organisationen, die im deutsch-tschechischen Verhältnis aktiv sind. Botschafter Haindl stellte sich den Fragen von Schülerreporterinnen und -reportern. Gäste des Tags der offenen Tür waren unter anderem die Rocksängerin Marta Jandová (Die Happy), der ehemalige Deutschland-Korrespondent des Tschechischen Rundfunks Jiří Hošek und die Fußball-Altstars Antonín Panenka und Sepp Maier. In einer tschechisch-deutsch moderierten TV-Show ließen Panenka und Maier sowie weitere Gäste das EM-Endspiel von Belgrad aus dem Jahr 1976 Revue passieren. Um Frauen-Fußball ging es aus Anlass der WM in Deutschland bei einer Diskussion, zu der die Böll-Stiftung Prag geladen hatte.

Die Sudetendeutschen wollen zusammen mit Bayerns Ministerpräsident Horst Seehofer spätestens im Herbst nach Tschechien reisen. Das haben Vertreter der Landsmannschaft am Freitag in Augsburg angekündigt. Für Seehofer wäre es die zweite Tschechien-Reise. Der Ministerpräsident und CSU-Vorsitzende hatte im Dezember als erster bayerischer Regierungschef seit dem Zweiten Weltkrieg Prag besucht und damit eine jahrzehntelange Eiszeit zwischen Bayern und Tschechien beendet. Bayern versteht sich als Schirmherr der Sudetendeutschen, schreibt die dpa.

Kurz vor dem Beginn des traditionellen Pfingsttreffens der Landsmannschaft in Augsburg hat deren Sprecher, Bernd Posselt, davon gesprochen, dass eine sudetendeutsche Delegation eine spezielle Sudetendeutschen-Reise mit Horst Seehofer in die Tschechische Republik unternehmen werde. Dabei stehe diesmal „in allererster Linie die Breite des Landes und nicht Prag im Vordergrund der Reise“, ergänzte Posselt. Seinen Worten nach erwarte man sich davon vor allem Begegnungen mit tschechischen Politikern und der Bevölkerung.

Ministerpräsident Horst Seehofer hat mit seiner tschechischen Visite vor Weihnachten die Tür geöffnet. Nun hat auch das Präsidium des Bayerischen Landtags die Gelegenheit ergriffen und ist erstmals zu offiziellen Gesprächen nach Prag gekommen. Thema war neben dem Stand der tschechisch-bayerischen Beziehungen auch die Atomkraft.

Tschechische Arbeitnehmer können ab Sonntag ohne Beschränkungen auch in Deutschland und Österreich eine Arbeit annehmen. Zum 1. Mai öffnen beide Länder ihre Arbeitsmärkte für die Bürger aus den acht Staaten Estland, Lettland, Litauen, Polen, Slowakei, Slowenien, Tschechien und Ungarn, die 2004 der Europäischen Union beigetreten sind. Politiker aus Deutschland und Österreich haben zuvor mehrfach wiederholt, dass sie keinen Ansturm tschechischer Arbeitskräfte erwarten, aber auf qualifizierte Kräfte hoffen. Von deutschen Gewerkschaftern wurden am Samstag allerdings Befürchtungen laut, dass die Öffnung des Arbeitsmarktes zu einem Lohndumping führen könnte.

Bereits 1991 entstanden die damaligen Iglauer Gespräche. Initiatoren waren die Ackermann-Gemeinde, also der Zusammenschluss sudetendeutscher Katholiken, und die Společnost Bernarda Bolzana, also die Bernard-Bolzano-Stiftung. In den ersten Jahren ging es heiß her vor allem in den Diskussionen über die gemeinsame tschechisch-deutsche Geschichte. Seitdem hat sich dies gewandelt. Die Deutsch-tschechische Erklärung von 1997 und die Gründung des Zukunftsfonds öffneten den Weg für eine bessere Verständigung. Und die rein tschechisch-deutsche Veranstaltung wurde