Infos du jour Infos du jour

08-04-2020

Coronavirus : le nombre de malades passe la barre des 5 000

La Tchéquie compte désormais 5 033 malades du Covid-19. Leur nombre a symboliquement passé la barre des 5 000 mardi. A ce jour, 91 personnes sont décédées et 181 sont considérées comme guéries.

Plus de 98 000 personnes ont été testées à ce jour.

Plus d'infos toute la journée sur notre compte Twitter http://twitter.com/RadioPragueFr

Ministre de la Santé : la Tchéquie a maîtrisé la propagation incontrôlée du Covid-19

La République tchèque a maîtrisé la propagation incontrôlée du Covid-19 et le pays peut commencer à se préparer à un retour progressif à la normale, a fait savoir le ministre de la Santé Adam Vojtěch (ANO). Les premières estimations tablaient sur 14 200 cas de contamination d'ici la fin avril mais ont été revues à la baisse autour de 10 600. Le ministère de la Santé va aussi progressivement assouplir la capacité d'accueil des hôpitaux pour les patients courants, même si une partie de cette capacité sera réservée aux patients Covid-positifs.

« La République tchèque a pour l'heure évité le pire, et les chiffres le prouvent, » a déclaré le ministre. Selon lui, le pays n'est pas dans un scénario comparable à l'Espagne, l’Italie, les États-Unis ou la Grande Bretagne.

Une centaine de touristes tchèques rapatriés d’Indonésie

Un avion affrété par le ministère tchèque des Affaires étrangères a rapatrié ce mercredi 98 touristes tchèques depuis l'île de Bali. Annonçant la nouvelle via son compte Twitter, le chef de la diplomatie tchèque Tomáš Petříček a également fait savoir que l'avion avait également évacué 61 ressortissants d'Etat membres de l'Union européenne.

Depuis le début de l'épidémie de coronavirus et la fermeture des frontières, la République tchèque a assuré le retour d'environ 5 550 citoyens tchèques des quatre coins du globe, que ce soit en avion ou en bus. Un vol destiné aux Tchèques se trouvant actuellement en Australie et en Nouvelle Zélande et désirant rentrer chez eux est prévue pour le début de la semaine prochaine.

Taux de chômage inchangé à 3% pour le mois de mars

Le taux de chômage est resté à 3% en République tchèque pour le mois de mars, comme le mois précédent. Le nombre de personnes sans emploi a baissé de 1 700 pour atteindre un total de 225 678, soit la valeur la plus faible depuis 1997. Le nombre de postes vacances a par contre diminué plus de 9 000 pour atteindre un total de 342 287, selon les dernières données du Bureau du travail, équivalent de Pôle emploi en Tchéquie.

Ces données ne reflètent toutefois pas encore les conséquences de la crise sanitaire liée à l'épidémie de coronavirus. La ministre du Travail et des Affaires sociales Jana Maláčová (ČSSD) a prévenu que l'impact de la crise n'apparaîtrait sans doute dans les chiffres du chômage que dans les semaines à venir.

L'historien et ancien dissident Jan Křen est décédé du Covid-19

Historien, spécialistes des relations tchéco-allemandes, ancien signataire de la Charte 77, Jan Křen est décédé mardi du Covid-19. Résident d'une maison de retraite du quartier de Michel à Prague, où les cas d'infection sont apparus fin mars, il avait été récemment admis à l'hôpital de Bulovka.

Exclu du parti communiste tchécoslovaque en 1970 en raison de son opposition à l'occupation de son pays par les troupes du pacte de Varsovie, il avait plus tard signé la Charte 77, document fondateur de la dissidence demandant au pouvoir le respect des droits de l'Homme. Il avait continuer à enseigner clandestinement dans le cadre des fameux « séminaires d'appartement ».

Après la révolution de 1989, il a fait partie des fondateurs de l'Institut des études internationales à l'Université Charles, et en a été le premier directeur. Il avait également initié et présidé la Commission d'historiens tchéco-allemands et œuvrait pour les relations bilatérales entre les deux pays dans le cadre du Fonds tchéco-allemand pour le futur.

Disparition de Robert Kahn, auteur d'une nouvelle traduction en français des Journaux de Franz Kafka

Les éditions Nous ont annoncé sans plus de détails, la disparition de Robert Kahn, auteur d'une nouvelle traduction en français des Journaux de Franz Kafka. « Son travail et particulièrement ses traductions de Kafka continueront de nous accompagner. Tout comme sa finesse, sa discrétion et son humilité, qui resteront pour nous un exemple. Un hommage lui sera rendu dès que la situation le permettra, » peut-on lire sur la page Facebook de la maison d'édition à l'origine de la publication de ses traductions de l'écrivain pragois de langue allemande.

Robert Kahn est également à l'origine de la traduction des Derniers cahiers de Franz Kafka, de même que de l'édition des 149 lettres de Kafka à Milena Jesenská parues en 2015 sous le titre À Milena, toujours aux éditions Nous.

Une cinquantaine de tombes des XIe-XIIe siècles découvertes près du château de Křivoklát

Une cinquantaine de tombes remontant à l'époque de la dynastie des Přemyslides (tournant des XIe-XIIe siècles) ont été découvertes dans la commune de Zbečno, non loin du château de Křivoklát (Bohême centrale). Les fouilles ont été entamées le 16 janvier dernier sur ce site qui est un exemple d'inhumation par strates. Les dépouilles d'hommes, de femmes et d'enfants ont été ainsi mises au jour. Dans les tombes de jeunes filles, les archéologues ont retrouvé une bague en bronze ou des boucles d'oreilles en bronze agrémentées d'argent.

Zbečno est un des plus anciens sites de la région, sa première mention remontant à l'an 1003. Cette localité est historiquement intéressante pour les chercheurs, le duc Bretislav II ayant été assassiné dans une chapelle des environs en l'an 1100. Outre les sépultures mises au jour, les fouilles ont également permis de découvrir les traces d'un peuplement remontant à l'époque du mésolithique.

Météo

Jeudi, jour de fête des Dušan, il fera encore très beau sur l'ensemble du territoire, avec des températures moyennes maximales autour de 20 °C.

08-04-2020