Ähnliche Artikel

Die tschechisch-deutschen Beziehungen haben sich seit 1997 stark verbessert. Das haben Außenminister Lubomír Zaorálek und sein Amtskollege Frank-Walter Steinmeier bei einem Treffen in Berlin betont. Anlass war die Unterzeichnung der Deutsch-Tschechischen Erklärung vor 20 Jahren. Laut Zaorálek wirken die guten Beziehungen beider Länder auch stabilisierend auf die Länder in der Nachbarschaft. Am 21. Januar 1997 hatten Tschechien und Deutschland unter anderem erklärt, ihre gemeinsamen Beziehungen nicht mehr mit Fragen der Vergangenheit zu belasten.

Die Befürchtungen waren groß nach dem Wegfall der Grenzkontrollen. Doch hat sich viel getan bei der gemeinsamen Polizeiarbeit in der Region. Auch die Polizeiinspektion in Zwiesel kooperiert mit den Kollegen von der anderen Seite.

In der Deutsch-Tschechischen Erklärung von 1997 ging es laut Ex-Präsident Václav Klaus nicht um eine Versöhnung zweier Völker, sondern um die Versöhnung mit der jeweils eigenen Geschichte. Klaus sagte dies bei einer Konferenz am Dienstag in Prag. Er hatte als tschechischer Premier das Dokument über die bilateralen Beziehungen vor 20 Jahren unterzeichnet. Die Erklärung habe die Probleme der Vergangenheit nicht lösen können. Sie sei für diejenigen bestimmt gewesen, die verstehen wollten, dass diese Probleme unlösbar seien, so Klaus. Die späteren Gesten tschechischer Politiker gegenüber Sudetendeutschen bezeichnete der Ex-Präsident als „überflüssig“.

Die Deutsch-Tschechische Erklärung habe 1997 die gemeinsamen Beziehungen beider Länder in die Zukunft ausgerichtet. Dies sagte Außenminister Lubomír Zaorálek (Sozialdemokraten) anlässlich des 20. Jahrestags der Unterzeichnung des Dokuments. Durch die Erklärung seien aus Nachbarn wichtige Partner geworden, so der Chef der tschechischen Diplomatie gegenüber der Presseagentur ČTK. An den Meilenstein der Aussöhnung wird in den kommenden Tagen bei mehreren Veranstaltungen in Prag und Berlin erinnert. Tschechien und Deutschland wollen zudem die Tätigkeit des gemeinsamen Zukunftsfonds, der aus der Erklärung entstanden ist, um weitere zehn Jahre verlängern.

Vor 20 Jahren wurde die Deutsch-Tschechische Erklärung unterzeichnet. Sie gilt als Meilenstein der Aussöhnung. „Die Erklärung machte den Weg frei für einen offeneren Umgang mit der Geschichte“, sagte der frühere Bundesaußenminister Klaus Kinkel dieser Tage bei einem Festakt in Prag. Premier Václav Klaus und Außenminister Josef Zieliniec auf tschechischer Seite und Kinkel sowie Bundeskanzler Helmut Kohl setzten am 21. Januar 1997 ihre Unterschriften unter das Dokument. Aus der Erklärung sind unter anderem der Deutsch-Tschechische Zukunftsfonds hervorgegangen sowie das Deutsch-Tschechische Gesprächsforum.

Auf den Tag genau sind es 20 Jahre, dass die Deutsch-Tschechische Erklärung unterzeichnet wurde. Sie gilt als zentrales Dokument für die Annäherung beider Staaten. Denn einer der wichtigsten Sätze war, dass beide Staaten die gemeinsamen Beziehungen nicht mit Fragen der Vergangenheit belasten wollen. Deswegen war sie aber auch stark umstritten, es gab Proteste sowohl von einem Teil der Sudetendeutschen, als auch von extrem Links und Rechts in Tschechien. Trotzdem sind Deutsche und Tschechen zu Partnern geworden. Durch die Erklärung vom 21. Januar

Willkommen bei Tschechisch gesagt. Vor 20 Jahren haben tschechische und deutsche Politiker ein wichtiges Dokument unterzeichnet, das seitdem die Basis für die bilateralen Beziehungen ist: Mit der sogenannten „Deutsch-Tschechischen Erklärung“ beschäftigen wir uns im heutigen Sprachkurs.

Die Beziehungen zwischen Deutschen und Tschechen stehen auf einem „soliden Fundament“. Dies sagte der frühere bundesdeutsche Außenminister Klaus Kinkel am Donnerstag bei einer Rede in Prag. Zugleich kritisierte er die „kategorische Ablehnung verbindlicher EU-Flüchtlingsquoten“ durch die tschechische Regierung. Dies habe zu einer gewissen Eintrübung geführt, so der 80-jährige FDP-Politiker. Kinkel sprach bei einem Festakt der Friedrich-Naumann-Stiftung zum 20-jährigen Bestehen der Deutsch-Tschechischen Erklärung. Er selbst hatte am 21. Januar 1997 die Erklärung zusammen mit Bundeskanzler Helmut Kohl für die deutsche Seite unterschrieben.

Der Deutsch-Tschechische Zukunftsfonds hat seit seiner Gründung 1998 rund 54 Millionen Euro für 9500 deutsch-tschechische Projekte zur Verfügung gestellt. Die geförderten Aktivitäten verteilen sich gleichmäßig auf Deutschland und die Tschechische Republik. Etwa ein Drittel aller Projekte findet auf beiden Seiten der Grenze statt. Zu den wichtigsten Förderbereichen zählen der Schüler- und Jugendaustausch sowie die kulturelle Zusammenarbeit. Der Fonds trägt auch zum Erhalt des deutschen Kulturerbes in Tschechien bei. Dies teilte Geschäftsführer Tomáš Jelínek am Donnerstag mit. Eine Grundlage für die Gründung des Zukunftsfonds war die Deutsch-tschechische Erklärung, die vor 20 Jahren, am 21.1.1997 unterzeichnet wurde.

Die Deutsch-Tschechische Erklärung von 1997 habe den Schatten der Vergangenheit in den bilateralen Beziehungen beseitigt und eine Entspannung gebracht. Der ehemalige Bundesaußenminister Klaus Kinkel sagte dies vor Journalisten am Donnerstag in Prag. Die Stellungnahme zu den Nazi-Verbrechern an den Tschechen und zur Vertreibung der Deutschen aus der Tschechoslowakei stellte ihm zufolge das größte Problem bei den Verhandlungen dar. Kinkel hob die Rolle von Bundeskanzler Helmut Kohl dabei hervor sowie dessen Begabung, mit kleineren Handelspartnern zu sprechen. Daran mangele es heute ein bisschen in Deutschland, stellte der Politiker fest. Trotzdem hält er die bilateralen Beziehungen für besser als damals.