Ähnliche Artikel

Der ehemalige tschechische Präsident Václav Havel erhält am 16. Juni in Berlin für seine Unterstützung des tibetischen Volkes den Menschenrechtspreis "Light of Truth" (Licht der Wahrheit). Wie ein Mitarbeiter Havels am Mittwoch in Prag sagte, erfolgt die Übergabe durch den Dalai Lama. Die Menschenrechtsorganisation International Campaign for Tibet (ICT) verleiht den Preis an Menschen oder Institutionen, die sich besonders für Tibet einsetzen. Zu den bisher Geehrten gehörten der österreichische Forscher Heinrich Harrer und der US-Schauspieler Richard Gere. Jetzt erfolgt die Preisvergabe erstmals in Deutschland.

Der tschechische Premierminister Jiri Paroubek hat am Montag bei seinem Besuch in London seinen Amtskollegen Tony Blair um Unterstützung für den tschechischen Wunsch nach einer Öffnung des europäischen Arbeitsmarktes gebeten. Großbritannien gehört zu den wenigen der 15 alten EU-Staaten, die ihren Arbeitsmarkt bereits Bürgern aus den neuen Mitgliedsländern geöffnet haben. Die Großbritannien-Reise war Paroubeks erster Auslandsbesuch in seiner neuen Funktion als Premierminister.

In die Debatte um Ausweisung des tschechischen Senators Karel Schwarzenberg aus Kuba hat sich auch Ex-Präsident Vaclav Havel eingeschaltet. Die Ausweisung Schwarzenbergs, seines früheren Kanzlers, und weiterer ausländischer Politiker sei ein zu verurteilender, aber typischer Ausdruck des totalitären Systems auf Kuba, sagte Havel in einer aus den USA veröffentlichten Erklärung. Havel zählt zu den stärksten Kritikern des Castro-Regimes und war in der Vergangenheit Mitbegründer eines Komitees zur Unterstützung der kubanischen Opposition. Die EU kritisierte er unlängst für ihre lasche Haltung gegenüber der kubanischen Regierung.

Der ehemalige tschechische Präsident Václav Havel, der zu einem Studienaufenthalt in den USA weilt, traf am Donnerstag in Washington mit dem ehemaligen US-Präsidenten Bill Clinton zusammen. Darüber informierte die tschechische Botschaft in Washington. Havel zufolge handelte es sich bei der Begegnung um ein "Treffen alter Freunde". Beide Ex-Staatsoberhäupter sprachen u. a. über die Lage in Russland, in der Ukraine und in Georgien.

Als eine Parodie haben der ehemalige tschechische Präsident Vaclav Havel und weitere über 70 Unterzeichner eines offenen Briefes die Feierlichkeiten bezeichnet, die am Montag in der russischen Hauptstadt Moskau aus Anlass des 60. Jahrestages des Endes des Zweiten Weltkriegs und des Sieges über das faschistische Deutschland stattfinden werden. Nach Meinung der 75 Signatare unterschlage der russische Präsident Vladimir Putin bei diesen Feierlichkeiten die wesentlichen Prinzipien, die im Jahr 1945 zum Sieg über das faschistische Regime Adolf Hitlers geführt hätten. Den Feierlichkeiten in Moskau werden am Montag auch zahlreiche ausländische Spitzenpolitiker mit US-Präsident George W. Bush an der Spitze beiwohnen. Unter ihnen wird auch der tschechische Präsident Vaclav Klaus zugegen sein.

Es ist mittlerweile ein Jahr her, seit die Tschechische Republik der Europäischen Union beigetreten ist. Fahima Khail sprach mit Vaclav Havel und anderen Politikern über die Entwicklung des Landes im ersten Jahr nach dem Beitritt:

Übersetzen ist schwer. Literatur übersetzen grenzt schon an Kunst. Im heutigen Kultursalon stellt Ihnen Martina Zschocke eine der derzeit besten Übersetzerinnen aus dem Tschechischen vor: Eva Profousová. Sie übersetzte u.a. Jáchym Topol und Vaclav Havel und schrieb Artikel über tschechische Literatur für verschiedene deutsche und schweizerische Zeitungen.

Der tschechische Ex-Präsident Václav Havel hat mit seiner Frau Dagmar den Mittwochabend in Gesellschaft des US-Präsidenten George Bush und seiner Frau Laura im Weißen Haus verbracht. Ehepaar Havel nahm dort an einer Veranstaltung teil, die als Huldigung an William Shakespeare bezeichnet wurde. Präsident Bush bezeichnete Václav Havel als eine historische Persönlichkeit. Während des Gesprächs mit Havel erinnerte sich der US-Präsident an seinen Besuch in Tschechien im Jahre 2002, als er am NATO-Gipfel in Prag teilnahm. Václav Havel weilt zu einem zweimonatigen Studienaufenthalt in Washington, zu dem er von der Bibliothek des US-Kongresses eingeladen wurde. In Washington traf Havel inzwischen mit einigen US-amerikanischen Politikern zusammen und hielt eine Rede auf einem zu Ehren des ukrainischen Staatspräsidenten Viktor Juschtschenko veranstalteten Abend

Weißer Rauch und Glockengeläut über dem Vatikan. Seit Dienstag steht es fest: Auf Johannes Paul II. folgt als Papst Benedikt XVI., nach dem Polen Karol Wojtyla übernimmt ein Deutscher das höchste Amt der katholischen Kirche - der bisherige Kurienkardinal Joseph Ratzinger. Thomas Kirschner mit ersten Einschätzungen aus Tschechien.

Der ehemalige tschechische Präsident Václav Havel reiste am Donnerstag in die USA, wo er sich zwei Monate lang verschiedenen Studien sowie seiner schriftstellerischen Tätigkeit widmen will. Seine Stipendienreise nach Washington, die ihm von der Kongressbibliothek ermöglicht wurde, musste wegen Havels Gesundheitsproblemen bereits mehrere Male verschoben werden.