Ähnliche Artikel

Willkommen zur Osterausgabe von Tschechisch gesagt. Rund um Ostern – Velikonoce dreht sich der heutige Sprachkurs.

In der Karwoche und zu Ostern werden in einigen Prager Kirchen die Gottesdienste auch in Fremdsprachen zelebriert, darunter in Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Polnisch und Spanisch. Die Deutschsprachige Katholische Gemeinde trifft in der Kirche Sankt Johannes Nepomuk am Felsen auf dem Karlsplatz zusammen. Die Heilige Messe vom Letzten Abendmahl wird dort am Gründonnerstag um 19 Uhr gelesen. Am Karfreitag wird im Sankt Johannes Nepomuk um 19 Uhr ein ökumenischer Gottesdienst zelebriert. Die Feier der Heiligen Osternacht beginnt am Samstag um 20 Uhr. Der festliche Ostergottesdienst am Ostersonntag fängt um 11 Uhr an.

Die Tschechische Republik hat einen direkten Draht zum Papst! Das jedenfalls könnte man schlussfolgern, wenn man die jüngsten Transporte aus Böhmen und Mähren in den Vatikan betrachtet: Im vergangenen Dezember wurde die Weihnachtstanne für den Petersplatz aus Westböhmen angeliefert, zum bevorstehenden Osterfest haben nun auch Bier und Schnaps aus Tschechien den Weg in den Vatikan gefunden.

Im Prager Stadtzentrum wurden am Samstag die traditionellen Ostermärkte eröffnet. Verkaufsstände mit Osterwaren werden auf dem Wenzelsplatz, auf dem Altstädter Ring und auf dem Platz der Republik drei Wochen lang geöffnet sein. Die Verkäufer bieten in den Ständen unter anderem Ostereier, Osterruten sowie altböhmische Quarkkuchen. Auf dem Altstädter Ring treten zudem Folklore- und Theaterensembles auf. Ein Ostermarkt wird auch im zweiten Prager Stadtbezirk auf dem Friedensplatz (Náměstí Míru) eröffnet.

Wegen notwendiger Reparaturarbeiten wird der Betrieb der Prager Metrolinie A über die kommenden Osterfeiertage komplett eingestellt. Der Verkehr auf dieser Trasse wird von Karfreitag (18.4.) 18 Uhr bis zum Morgen des Dienstags nach Ostern (22.4.) unterbrochen. Das gilt für die gesamte Strecke von der Endstation Dejvická im Nordwesten bis zur Endstation Depo Hostivař im Osten der Hauptstadt. Während der Betriebsunterbrechung wird ein Schienenersatzverkehr eingerichtet, teilte der Sprecher der Prager Verkehrsbetriebe mit.

Während der Osterfeiertage werden auf der Linie A die Weichen repariert und Gleisschwellen ausgewechselt. Die letzte derart umfangreiche Sperrung einer Metrostrecke gab es vor zwei Jahren, damals waren rund 50.000 Reisende davon betroffen. Die Linie A ist die kürzeste Trasse der Prager Metro, sie ist grün gekennzeichnet und hat 13 Stationen. Schon im nächsten Jahr aber wird die Linie einige Kilometer und Stationen mehr haben, wenn ihre Verlängerung bis zum Krankenhaus im Stadtteil Motol abgeschlossen ist. Zusammen mit den beiden anderen Linien B und C befördert die Prager Metro täglich rund 1,2 Millionen Menschen. Der erste Verkehrsabschnitt der Metro wurde vor fast 40 Jahren, im Mai 1974 eingeweiht.

Aufgrund der winterlichen Straßenverhältnisse ist es auch am Ostermontag in Tschechien zu einer Reihe von Verkehrsunfällen gekommen. Der größte ereignete sich dabei auf der tschechischen Hauptader, der Autobahn D1, im hügeligen Gebiet der Böhmisch-Mährischen Höhe. Bei Kilometer 127 in Richtung Brno / Brünn kam es zu einem Massencrash, bei dem 13 Fahrzeuge, darunter drei Lkw, nacheinander zusammenprallten. Dabei wurden mindestens zwei Personen verletzt, die Autobahn war an der Unfallstelle für fast vier Stunden komplett gesperrt. Erst kurz vor 13 Uhr konnte die linke Fahrspur wieder für den Verkehr freigegeben werden, zu diesem Zeitpunkt hatten sich die Fahrzeuge schon auf rund 8 Kilometer Länge gestaut.

Die genaue Unfallursache wird noch untersucht. Vermutlicher Auslöser des Unfalls war einer der drei Lkw, der erst ins Schleudern und dann quer auf der Fahrbahn zum Stehen kam. Der Fahrer des Lkw wurde dabei in seiner Fahrerkabine eingeklemmt und später mit schweren Verletzungen in ein Brünner Krankenhaus gebracht, hieß es. Eine Pkw-Fahrerin wurde mit leichten Verletzungen in das Krankenhaus von Jihlava / Iglau gebracht.

Kräftige Schneefälle haben den östlichen Teil der Tschechischen Republik am Sonntag und in der Nacht zu Montag in ein weißes Osterkleid gehüllt. Die meisten Flocken sind in den Beskiden niedergegangen, wo bis zu 50 Zentimeter Neuschnee gefallen sind. Allein im mährischen Kreis Zlín musste die Feuerwehr von Sonntag- bis Montagmorgen 86 Mal mit schwerem Gerät ausrücken, um umgeknickte Bäume und andere Hindernisse aus dem Weg zu räumen. Auch einige Autos, die bei seifiger Fahrbahn in den Straßengraben gerutscht waren, wurden abgeschleppt.

Das letzte Mal sei hier vor 51 Jahren so viel Schnee an einem Märztag gefallen, informierten die Meteorologen. In Jablunkov wurden am 16. März 1962 sogar 60 Zentimeter Neuschnee registriert, sagte der Ostrauer Meteorologe Petr Drobek. Im Flachland werden die Temperaturen in den nächsten Tagen konstant über Null liegen, so dass die weiße Pracht hier schnell wieder tauen wird. In den Gebirgen aber wird der Winter noch einige Zeit regieren, ergänzte Drobek.

Im südmährischen Silůvky wurde am Ostermontag die längste jemals hierzulande geflochtene Osterrute vorgeführt. Die fast exakt sieben Meter lange Rute haben sechs Männer aus dem Ort in zirka zehn Stunden hergestellt. Auf der Suche nach den entsprechend stärkeren Weidenzweigen wurden die Männer rund 200 Kilometer westlich von Silůvky fündig.

Das Flechten einer Osterrute, der so genannten pomlázka, gehört in Tschechien zu den typischen Osterbräuchen. Das Herstellen dieser Rute obliegt einzig und allein den Burschen und Männern. Am Ostermontag haben sie dem Brauch nach dann das Recht, junge Mädchen und Frauen mit der Rute symbolisch zu schlagen. Der Legende nach wird damit sichergestellt, dass die Mädchen weiter „knackig und frisch“ bleiben.

Die 60 Kilogramm schwere Osterrute des Sextetts aus Silůvky wird in das Buch der tschechischen Rekorde eingetragen.

Das Osterfest ist der wichtigste christliche Feiertag. Trotzdem ist es mit vielen Volksbräuchen verbunden, deren Ursprung noch in heidnischen Zeiten zu suchen ist. Eine Region, in der die Volksbräuche noch immer lebendig sind, ist Slovácko / die Mährische Slowakei. Kurz vor Ostern eröffnete das Masaryk-Museum in Hodonín eine Ausstellung über die Osterbräuche, die mit einer Vorführung verschiedener Techniken des Ostereierverzierens sowie der Herstellung typischer Osterdekorationen verbunden war.

Katholische Gottesdienste werden in Prag auch zu Ostern in verschiedenen Sprachen zelebriert. In deutscher Sprache werden die Messen in der Kirche St. Johannes Nepomuk am Felsen gelesen. Die Feier der Heiligen Osternacht beginnt am Samstag um 20 Uhr, der Festgottesdienst am Ostersonntag fängt um 11 Uhr an. Gottesdienste in Englisch werden in der St. Thomaskirche auf der Prager Kleinseite zelebriert. In der St. Josef-Kirche auf der Kleinseite werden Messen in Französisch gelesen. Neben der lateinischen Sprache finden Gottesdienste auch in Italienisch, Spanisch und in anderen Sprachen statt.