Jak prožívají velikonoční svátky příslušníci nejrůznějších náboženství? Jaký je původní obsah Velikonoc? A jak se liší oslavy velikonočních svátků u jednotlivých náboženských skupin? O tom jsme hovořili s jedním z předních českých religionistů a teologů Ivanem Odilo Štampachem.
Mohl byste říct něco o původu Velikonoc jako takových?
Ivan Odilo Štampach, foto: Kristýna Maková
"Křesťanské Velikonoce jsou svátky, ve kterých se připomínají vrcholné, závěrečné události pozemské existence
Ježíše Krista, tedy jeho zatčení, výslech, a posléze jeho ukřižování, a jak křesťané věří, potom také jeho
zmrtvýchvstání. A také následující události, tedy jeho nanebevstoupení a seslání Ducha svatého. To je celý ten cyklus
událostí, které se slaví o Velikonocích, a následně v celém velikonočním cyklu, který končí právě
velikonočními svátky. Toto nemá původ, včetně zařazení těchto svátků do liturgického roku, přímo v křesťanství,
ale předchází tomu podobné svátky v židovském společenství, protože v židovském prostředí se tyto události odehrály. Má se za to, v evangeliích je to tak zaznamenáno, že Ježíšovo ukřižování a zmrtvýchvstání se odehrálo v době židovských Velikonoc. Tedy i termín velikonočních svátků, zvláštní, pohyblivý, proměnlivý
termín, je vázán tradičně na židovský kalendář. V západním křesťanství už to dnes přesně neodpovídá,
ale východní křesťané to pořád mají v přímé vazbě na židovský velikonoční svátek. Židovský
velikonoční svátek navazuje spíše na historickou událost, nebo událost chápanou jako historickou, na legendu
o tom, jak Židé byli otroky v Egyptě. Jak byli z Egypta vyvedeni pod vedením Mojžíše, který se setkal s Hospodinem a získal od něj
pověření a sílu své bratry a sestry vyvést z Egypta přes Rudé moře a po putování Sinajskou pouští dovést na práh
země izraelské. Toho vlastního vstupu do Izraele, na území dnešního Izraele, už se ovšem sám nedožil."
Mají Velikonoce také nějaké pohanské kořeny?
Ježíš Kristus nese svůj kříž, foto: Jana Šustová / ČRo
"Židé a křesťané navazují obsah těchto svátků i jejich zařazení v čase na události, které pokládají za
historické. Můžeme v tom ale vystopovat starší kořeny, které jsou společné ještě i jiným národům a které váží
důležité momenty roku právě na kosmické nebo takové povětrnostní okolnosti. V případě
Vánoc jde o zimní slunovrat. Velikonoce jsou sice trochu volněji, ale přesto vázány pro změnu na jarní rovnodennost. Ne
sice přímo, protože Velikonoční neděle, jako hlavní svátek Velikonoc, může být hned druhý den po jarní rovnodennosti,
nebo až za několik týdnů, ale je vázána na tento termín. Spojuje se to tedy, neřekl bych snad přímo s pohanskými
svátky, ale určitě s nějakou přírodní spiritualitou, s duchovním životem vázaným na přírodu."
Jak probíhají oslavy Velikonoc v západní katolické tradici?
Foto: Jana Šustová / ČRo
"Celý ten dlouhý velikonoční cyklus v západní katolické tradici začíná dlouhým obdobím čtyřicetidenního půstu
před vlastními Velikonocemi. Jeho začátek je Popeleční středa, která obvykle spadá na přelom února a března.
Po ní následují postní týdny. To, že se nazývají postními, neznamená, že je v nich dodržován po celou tu dobu půst,
ale je to, řekněme, období, které má být obdobím zpytování, kajícnosti, určitého omezení a podobně. To potom vrcholí vlastním velikonočním týdnem, který začíná Květnou nedělí. V křesťanském i židovském pojetí týden začíná
právě nedělí. A následují další dny, ze kterých jsou významné Zelený čtvrtek, což je den, kdy se připomíná,
jak Ježíš před svým ukřižováním seděl se svými učedníky a stoloval s nimi, jedl s nimi beránka, jak to odpovídalo
obsahu toho židovského velikonočního svátku. A když jim lámal a dával chléb a kalich vína, pronesl slova: „Toto
je moje tělo, toto je kalich mé krve.“ To je z hlediska křesťanství důležité, protože to
zakládá večeři Páně, nebo eucharistii, jak tomu různé církve říkají. Pak následuje Velký pátek, to je den, kdy
se připomíná v tichu a v takovém zklidnění Ježíšovo ukřižování. Je to jeden ze dvou dnů křesťanského roku, ve
kterých se neslaví ani mše, kdy je velmi prostá liturgie, při které se čtou dlouhé texty z evangelií o Ježíšově
ukřižování a uctívá se kříž. Pak následuje Bílá sobota, to je den ticha a klidu, kdy se vlastně nic neděje a
očekává se zmrtvýchvstání. Pak následuje hlavní den Velikonoc, Velikonoční neděle, slavnost Zmrtvýchvstání Páně,
která je naopak zase velmi slavnostní. Po ní následuje opět delší období, padesátidenní období, období sedmi týdnů, které se
nazývá velikonočním obdobím. V něm je zvláštním svátkem ještě Nanebevstoupení Ježíšovo a končí to
Svatodušními svátky padesát dní po, čili neděli po uplynutí těch sedmi týdnů, padesátý den po Velikonocích."
Jak probíhají velikonoční svátky v pravoslavné církvi?
Simon Ušakov: Poslední večeře Páně, foto: http://pasxa.eparhia.ru
"Velikonoční svátky slaví různé křesťanské církve různě. Pokud jde o pravoslavné křesťany a tu část
katolíků, která přešla z východních církví do katolické církve a dodržuje dál ty východní zvyky, tak pro ně je to
tak, že mají stejně Velikonoce, ale například to přípravné, postní období vypadá trochu jinak. Je o něco delší.
Není tam Popeleční středa, ale potom ten samotný Velikonoční týden, tzn. Květná neděle a ten čtvrtek, pátek,
sobota, to má velmi podobný obsah. Pravoslavní slaví velmi slavnostně Zmrtvýchvstání. Pějí onen krátký zpěv:
„Vstal z mrtvých Kristus, smrtí smrt překonal a jsoucím ve hrobech život daroval.“ To nesčetněkrát opakují. Je to
velká oslava. A pak následuje zase stejně velikonoční období. Zajímavý rozdíl mezi západními a východními
Velikonocemi je v termínu. Pravoslavní dodržují raný křesťanský zvyk, že to váže na židovské Velikonoce,
je to vždycky ta Velikonoční neděle v neděli po židovském svátku. Tzn., že v některých letech to spadá na stejný
den jako v západním křesťanství, někdy je to třeba o týden později, někdy dokonce až o pět týdnů později. To je
dané tradičním dodržením původního společného křesťanského kalendáře."
Jak se liší velikonoční období v katolické církvi a církvích protestantských?
"Církve reformační tradice jsou na tom velmi různě. U některých je slavení Velikonoc dost podobné katolické tradici. Jsou to ty církve, které do značné míry převzaly katolickou tradici, jen ji mírně upravily. Tady mluvíme například o anglikánech nebo o luteránech, alespoň o části luteránů, například o skandinávských luteránech. Samozřejmě je to zjednodušené, není tam postní období předtím, ale třeba obsah hlavních velikonočních dnů jako Květná neděle, Zelený čtvrtek, Velký pátek a Velikonoční neděle, i potom ty další svátky, až po Seslání Ducha svatého, to je naprosto stejné, i co do termínu. U luteránů se někdy připomíná, že Velký pátek se popřípadě neslaví tak tiše a smutně jako u katolíků, ale už se tam předjímá velikonoční radost následující neděle, protože tím Kristovým ukřižováním jsme byli vlastně vykoupeni. Na jedné straně je to tedy smutná událost ukřižování, ale skrze tu smutnou událost už přišla radost, která se potom znovu připomíná v neděli. To někdy vytvářelo i určité napětí tam, kde společně žili vedle sebe katolíci a luteráni. Další protestantské církve, čili reformovaní, svobodné reformované církve, baptisté, metodisté, adventisté aj. více či méně redukovali různé dny v kalendáři, ale všechny více méně připomínají alespoň hlavní velikonoční události. Sotva bychom našli nějakou křesťanskou církev, která by alespoň Velikonoční neděli nepřipomínala, nepřipomínala ty události, popřípadě i ty, které předcházejí. Není to tak slavnostní, není to tak rozpracované, rozvinuté, ale to připomínání obsahu Velikonoc tam samozřejmě najdeme rovněž."
Jaký je obsah židovského svátku Pesach?
Přechod Rudého moře (Pařížský žaltář)
"Židovské Velikonoce, jak je můžeme podle křesťanství nazývat, kterým Židé říkají Pesach, jsou svátky, při
kterých se připomíná, jak Židé kdysi otročili v Egyptě, do kterého původně přišli dobrovolně, ale posléze se
ocitli v takovém nerovnocenném, otrockém postavení. Ty události se sběhly tak, že jejich takovému přirozenému
představiteli, který se jmenoval Mojžíš, se zjevil Hospodin v hořícím keři, představil se mu: „Jsem, který jsem.“ A
sdělil mu, že ho povolává a posílá k tomu, aby vyvedl lid z Egypta. Přímo ta pascha, to přejití, připomíná smutnou událost, protože Egypťané nechtěli Izraelity pustit. Oni napřed žádali faraona, aby je propustil a dovolil jim
odejít ze země. A když jim to po několika intervencích pořád odmítal, zasáhl Hospodin a poslal anděla, který
přecházel zemí a zabíjel v egyptských rodinách prvorozené syny. Ti samozřejmě za nic nemohli, ale tahle smutná
událost, ten trest, v biblickém pojetí, pro Egypťany, byl radostnou událostí pro Izraelity, protože nakonec Egypťané
po této tragédii ustoupili a faraon umožnil Izraelcům odchod. Oni se skutečně zvedli a odkráčeli k Rudému moři,
které se, podle toho biblického vyprávění, před nimi zázračně rozestoupilo, a oni suchou nohou přešli na Sinajský
poloostrov. Egypťané je ale potom přesto věrolomně pronásledovali. Když ale vstoupili na území otevřeného moře,
moře se nad nimi zase zavřelo a potopilo je. Pak putovali Izraelci dlouhou dobu Sinajským poloostrovem, a bylo to také až do
konce Mojžíšova života. Úplně nakonec, poté, co Mojžíše pohřbili, mezitím prožili ještě různé události,
hlavně uzavření smlouvy s Hospodinem, seslání desek Desatera apod., vstoupili přes Jordán do zaslíbené země, čili
na to území, které i dnes pokládají za svůj domov, na území dnešního státu Izrael. A tam se potom rozvíjejí
dál dlouhé dějiny, které jsou zmiňovány v dalších částech Bible a připomínají je třeba další židovské
svátky. Ale tyto události, tedy potrestání Egypťanů, vyjití z Egypta, zbavení se otroctví a odchod do
svobody, byť nesnadné a těžké, ale do svobody, to je vlastní téma židovských Velikonoc. A na to navazují i
křesťanské Velikonoce, právě tím, že se to také pokládají za osvobození z otroctví, ale už ne historického
otroctví, jako bylo to otroctví Židů u Egypťanů, ale míní se duchovní otroctví člověka, který je propadlý zlu, a
božím zásahem se jeho duše uzdravuje a člověk se osvobozuje k tomu, aby mohl začít jednat dobře a směřovat k
dobrému cíli."
Jak tyto svátky probíhají v současnosti? Jak Židé slaví Pesach?
"Židovské svátky probíhají tak, že se při velikonočních dnech čtou z písma, z Tóry, příběhy, které tvoří obsah Velikonoc. Probíhá to v synagogách. Ale patří k tomu také domácí svátek. Přímo na ten nejdůležitější den Velikonoc, který připadá na čtrnáctý den židovského měsíce Nisan, čili čtrnáctého Nisanu, se odehrává oslava v domácnostech, ne v synagogách. Je to tzv. Seder, sederová hostina, při které se celá rodina sejde, případně i s přáteli, s pozvanými lidmi, a zasedne ke stolu, kde jedí beránka. Hod beránka, to je typické jídlo pro tento den. K tomu jedí hořké byliny, pijí několik předepsaných pohárů vína. Nad jídlem a nad vínem se vyslovují různá požehnání. Také se čte velikonoční příběh. Nejmladší syn rodiny, pokud už umí mluvit, se zeptá, proč se tento den liší od ostatních dnů. A ten muž, který předsedá hostině, nějaký otec nebo dědeček, převypráví tu historii. Zpívají se při tom různé písně. Je to také takový svátek poutnického charakteru, protože je to celé uspořádané tak, jako by měli hned vykročit právě směrem do zaslíbené země."
Autor: Kristýna Maková
Více informací o Ivanu O. Štampachovi, jeho názorech, publikacích a činnosti naleznete na stránkách www.stampach.cz.