Articles correspondants

Les centres tchèques établis dans différents pays étrangers ont préparé beaucoup de manifestations liées aux fêtes de Noël et présentant leurs traditions tchèques. Par exemple, le Centre tchèque de Rome a préparé une exposition d’une soixantaine de crèches qui s'inscrit dans un projet international qui se déroule dans la ville de Giffoni Valle Piana. Egalement le Centre tchèque de Bruxelles a ouvert une exposition de crèches. Des concerts de Noël font également partie de la programmation de centres tchèques. La célèbre messe de Noël tchèque de Jakub Jan Ryba retentira à Dresde et à Vienne.

C’est un spectacle peu banal et assez sanglant auquel on peut assister dans les villes et villages tchèques pendant la semaine de noël : partout d’énormes bassines et des marchands qui vendent seulement des carpes, les tuent et les vident sur place ou les vendent vivantes à emporter. La carpe, poisson d’eau douce, est le plat traditionnel de noël de ce pays sans mer qu’est la République tchèque.

Le marché de Noël africain et oriental a été ouvert, mardi, au Musée Naprstek des cultures asiatique, africaine et américaine à Prague. Différents articles et souvenirs essentiellement en provenance de pays africains comme le Mali, le Sénégal ou le Burkina Faso, mais aussi d’Asie et d’Amérique du Sud sont exposés et proposés à la vente. Le marché, qui se tient pour la deuxième année consécutive, se clôturera dimanche soir.

Les marchés de Noël, c’est une ancienne tradition en Europe, qui remonte au Moyen-âge. En Bohême et en Moravie les marchés commencent, tout comme dans d’autres pays, le premier dimanche de l’Avent. Et ceux de Prague sont considérés comme les plus beaux du pays. Le marché le plus important est celui de la place de la Vieille Ville, où se trouve un magnifique sapin de soixante-dix ans, ramené des Krkonoše (Monts des Géants) et mesurant 22 mètres. Puis il y a un marché de Noël situé dans la partie basse de la place Venceslas, le marché sur la place

Salut à tous les tchécophiles de Radio Prague – Ahoj vám všem, milovníkům češtiny Radia Praha ! La période de l’Avent n’est pas de tout repos pour les Tchèques, qui en ce moment, à la question : Nepůjdem na jedno ? – « On n’irait pas prendre un verre ? », vous répondent bien souvent : « Je ne peux pas. On prépare les pâtisseries de Noël » - Nemůžu. Pečeme cukroví…. A défaut de verre à boire, embarquons donc pour cette fois pour un Tchèque du bout de la langue poétique et délicieux !

Direction aujourd’hui une petite commune dans le nord de la Bohême au nom poétique de Kryštofovo údolí, la Vallée de Christophe. Ce village de 250 habitants, non loin de Liberec, est depuis 2002 classé réserve protégée pour son architecture paysanne que des milliers de touristes viennent admirer chaque année. La Vallée de Christophe est également connue pour son horloge astronomique qui est l’unique horloge paysanne en République tchèque, et par sa crèche en plein air dédiée à la commune par le peintre Josef Jíra surnommé le « Chagall tchèque ».

Prague se prépare aux fêtes de Noël. Les deux plus importants marchés de Noël dans le centre de Prague ont ouvert leurs portes. Le marché sur la place de la Vieille Ville a été ouvert au public ce samedi, celui de la place Venceslas s'est ouvert ce dimanche. Un podium a également été installé à des fins culturelles en bas de la principale artère commerciale de la ville. Une centaine de baraques en bois et de stands se trouveront sur la place de la Vieille Ville, soit une quarantaine de plus que quelques centaines de mètres plus loin sur la place Venceslas. Des marchés de Noël plus modestes s'ouvrent, aussi, à d'autres endroits de la capitale, ainsi que dans d'autres villes du pays.

Pendant ce week-end, les deux plus importants marchés de Noël dans le centre de Prague ouvrent leurs portes. Le marché sur la place de la Vieille Ville a été ouvert au public ce samedi, celui de la place Venceslas s'ouvrira ce dimanche. Un podium sera également installé à des fins culturelles en bas de la principale artère commerciale de la ville. Une centaine de baraques en bois et de stands se trouveront sur la place de la Vieille Ville, soit une quarantaine de plus que quelques centaines de mètres plus loin sur la place Venceslas. Des marchés de Noël plus modestes s'ouvrent, aussi, à d'autres endroits de la capitale, ainsi que dans d'autres villes du pays.

Prague se prépare aux fêtes de Noël. Les deux plus importants marchés de Noël dans le centre de Prague seront inaugurés ce week-end. Le marché sur la place de la Vieille Ville ouvrira ses portes au public samedi, celui de la place Venceslas dimanche. Un podium sera également installé à des fins culturelles en bas de la principale artère commerciale de la ville. Une centaine de baraques en bois et de stands se trouveront sur la place de la Vieille Ville, soit une quarantaine de plus que quelques centaines de mètres plus loin sur la place Venceslas. Des marchés de Noël plus modestes s'ouvriront, aussi, à d'autres endroits de la capitale.

A l’origine Bělá pod Bezdězem, située dans la région de Mladá Boleslav en Bohême centrale n’était qu’un hameau insignifiant au pied du mont Bezděz. Ce fut dans la première moitié du XIVe siècle que le propriétaire du domaine Hynek Berka de Dubá obtint de la part du roi Venceslas II l’autorisation de faire déplacer le hameau au pied du mont Bezděz un peu plus loin, sur le rivage du ruisseau Bělá pour raison de manque d’eau. La nouvelle ville fut appelée Nový Bezděz, ce qui veut dire le Nouveau Bezděz, plus tard Bělá et finalement Bělá pod Bezdězem.