Articles correspondants

Le théâtre national de Prague négocie avec Vaclav Havel la mise en scène de sa nouvelle pièce, Odchazeni - /le départ./ Selon les informations non officielles, la tâche serait confiée au metteur en scène David Radok, fixé en Suède et qui, dans son pays natal, s'est vu décerner deux fois le prix portant le nom de son père, Alfred Radok. Vaclav Havel est l'auteur de plus de deux dizaines d'oeuvres dramatiques parmi lesquelles les plus connues sont l'Audience, le Vernissage, Largo Desolato ou Gardenparty. C'est au théâtre pragois Na Zabradli que la première pièce de Vaclav Havel avait été produite, dans les années 1960.

Le chef de l'opposition biélorusse Alexandre Milinkevitch a apprécié l'engagement de l'ex-président tchèque Vaclav Havel et d'ONG tchèques dont l'Homme en détresse et la Biélorussie civique dans la campagne internationale s'opposant à ce que la Biélorussie soit admise comme membre au Conseil de l'ONU pour les droits de l'homme. Le résultat du vote, jeudi, à l'Assemblée générale de l'ONU qui n'a pas adopté la candidature biélorusse, a été qualifié par Milinkevitch de soutien à la démocratie dans son pays.

L'ancien président de la République Vaclav Havel a qualifié d' « intéressant et original » le projet du nouveau bâtiment de la Bibliothèque nationale. Vaclav Havel a par ailleurs expliqué ne pas comprendre le débat mené depuis la sélection, il y a deux mois, par un jury international, du projet futuriste de l'architecte tchèque établi en Grande-Bretagne Jan Kaplicky. Récemment, le président tchèque actuellement en poste, Vaclav Klaus, était notamment monté au créneau pour critiquer la bibliothèque, en s'affirmant prêt à faire obstacle au projet avec son propre corps, déclaration qui avait suscité de nombreuses réactions.

Vos lettres et vos courriels ne cessent de nous parvenir et c'est bien parce que nous avons assez de matière pour préparer cette émission réservée à vos opinions, vos remarques et vos suggestions. Profitez donc de l'occasion que vous offre cette rubrique pour vous exprimer sur les choses qui vous intéressent ou qui vous dérangent. Radio Prague est ici pour vous. Radio Prague vous écoute.

L'ancien président tchèque Vaclav Havel a protesté contre la candidature de la Biélorussie au Conseil des droits de l'homme de l'ONU. Une information de Jan Marian de l'Association « Citoyens - Biélorussie » qui compte parmi ses membres aussi Vaclav Havel. La candidature de la Biélorussie a été rejetée aussi par d'autres anciens dissidents tchèques Anna Sabatova et Jan Ruml. Ils ont protesté contre la candidature de la Biélorussie parce que ce pays, à leur avis, ne respecte pas les droits de l'homme et la situation dans ce pays continue à s'aggraver. Selon les organisations non gouvernementales actuellement il y a dans les prisons de Biélorussie une dizaine de critiques du régime du président Alexander Loukachenko.

Exceptionnellement nous retournons dans cette émission à Paris, où l'ancien président tchèque Vaclav Havel était la semaine dernière, notamment pour présenter la traduction de son dernier livre, dont la version française intitulée "A vrai dire" vient de sortir aux éditions de l'Aube .

A peine un an après sa publication en République tchèque, le dernier livre de l'ex-président Vaclav Havel, « Prosim strucne», sort en version française qui s'intitule «A vrai dire ». Retraçant une vingtaine d'années de la vie professionnelle et personnelle de son auteur, l'ouvrage par lequel Vaclav Havel revient, après un long silence, en homme de lettres, a remporté un beau succès auprès de la critique et des lecteurs tchèques. Jiri Slavicek a suivi le lancement du livre, à Paris.

L'ancien président tchèque Vaclav Havel a signé à Paris la traduction française de son livre « A vrai dire ». Il était attendu dans la librairie « Compagnie » au Quartier Latin par de nombreux lecteurs qui sont venus pour le voir et pour lui faire signer aussi d'autres livres de sa plume parus en France. Parmi eux il y a avait également des Tchèques vivant en Paris. Le livre est basé sur un entretien que Vaclav Havel a accordé en 2006 au journaliste Karel Hvizdala. Il est paru aux Editions de l'Aube et a été traduit en français par Jan Rubes.

Ce vendredi, Vaclav Havel dédicace à Paris son dernier livre, dont la traduction française « A vrai dire » vient de sortir en France. Deux jours avant, Vaclav Havel était au Centre tchèque de la rue Bonaparte pour le présenter à la presse française. Sous-titré « Livre de l'après-pouvoir », cet ouvrage que Vaclav Havel a co-écrit avec le journaliste Karel Hvizdala est publié par les éditions de l'Aube, une petite maison d'édition installée en Provence qui fête ses vingt ans, cette année.

C'est en présence de nombreuses personnalités qu'on a dévoilé à Paris une plaque commémorative du journaliste, écrivain et militant pour les droits de l'homme Pavel Tigrid.