One on One | All stories

The Dvořák American Heritage Association is one of a number of organisations based at the Bohemian National Hall in New York. Its impressive Dvořák Room houses a rich array of items connected to the composer, who did ground-breaking work during a stay in the city in the 1890s.

In 2017 director Marie Dvořáková followed the likes of Spike Lee, Robert Zemeckis and her compatriot Jan Svěrák in winning the Student Academy Award for her film Who’s Who in Mycology. When we spoke in New York, the filmmaker told me the short had a long gestation – and that she was currently working on not one but three new projects. But I first asked Marie Dvořáková what had drawn her to film in the first place.

Though forced to live in exile for most of his life, the world-renowned pianist Rudolf Firkušný maintained strong Czech traditions at his home in the United States. Indeed, his daughter Véronique Firkusny’s mother tongue was Czech and today she translates leading authors from her parents’ homeland and helps opera singers get to grips with Czech-language works. When we spoke in New York, I first asked Véronique Firkusny how her father had viewed the situation in his native country following the Communist takeover of 1948.

Visit Czech Republic posts wonderful photos on social media aimed at lovers of the country and potential first-time travellers to this part of the world. In North America, Visit@CZ – which is run by state agency CzechTourism – is represented by digital and social marketer Jiří Dužár. When we chatted in New York, topics included the images of the Czech Republic that do best on social media, the importance of travel bloggers, Dužár’s own work as a photographer and a lot more.

The Václav Havel Library in Prague follows the US presidential library model in gathering and archiving materials relating to the late Czech dissident turned head of state. In the US, Havel’s legacy is promoted by sister organisation the Václav Havel Library Foundation, which is based at the Bohemian National Hall in New York. The latter is headed by Pavla Niklová, a former director of the city’s Czech Center. When we met, Niklová explained the relationship between the foundation and the library itself.

In her book The Greengrocer and His TV: The Culture of Communism after the 1968 Prague Spring, historian Paulina Bren offers fresh perspectives on various aspects of Czechoslovakia’s normalisation period. These include how the Communists used TV serials to get their message across at a time when the nation, forced to accept the re-imposition of relatively hardline rule, largely turned inward. She makes particular reference to TV writer Jaroslav Dietl, creator of some of the most popular shows of that era.

US-based Czech photographer Marie Tomanová is known for her striking portrait work and often nude images of her own body interacting with nature. Right now Tomanová’s career is on the up and up. She made a splash in New York with a solo show this year, has her first monograph coming out soon and is also set to be the subject of a documentary. When we met, I asked the Moravian-born artist what had led her to the US almost eight years ago.

When I visited New York in September I heard nothing but praise for the work of the city’s Czech Center in recent years. Much of the credit for this belongs to Barbara Karpetová, its tireless director, whose tenure is now coming to a close. The Czech Center is located in the magnificent Bohemian National Hall on the Upper East Side of Manhattan. When we spoke at its well-stocked, stylish library, I asked Karpetová who the institution’s visitors tended to be.

Taking advantage of relative liberalisation at home, the young Václav Havel visited New York in the spring of 1968 for the US premiere of his second major play, The Memorandum. It was staged by the Public Theater, which had just had a huge hit with Hair and was headed by director Joseph Papp. He and his wife Gail Papp got to know Havel at that time – and later visited the then dissident at his country home in communist Czechoslovakia.

Novelist and screenwriter Martina Forman settled in the United States in the 1990s after meeting her husband, the great film director Miloš Forman. When we spoke at her apartment overlooking Central Park, the conversation took in her life between New York and Connecticut, her twin sons’ connection to all things Czech, and her husband, who passed away in April at the age of 86. But I first asked Martina Forman about her early days in America.