Sometimes you laugh. Sometimes you shake your head. Sometimes you can’t
help but feel like tearing your hair out. Walking around Prague, a native
English speaker can come across some rather, shall we say, amusingly-worded
English-language signage. Should you say anything? Would that be rude, or
welcomed? For months I’ve debated whether to tell the owner of a small
stall in Holešovice selling “potatoe pies” – with an “e” –
that his sign contained a Dan Quayle-sized error. Recently, while in a pub
in Prague’s Vinohrady, I came across a menu, whose