История Радио Прага

В 2001 году мы отмечали 65 годовщину начала коротковолнового вещания в Чехословакии. Прошло пять лет, и мы празднуем круглый юбилей - 70 лет. Историю чехословацкого и чешского вещания за границу мы описали в обширном тексте «65 лет Радио Прага». Поэтому, следующие строки посвящены развитию радиостанции в течение последних пяти лет, то есть в период с 2001 по 2006 год.

С точки зрения программы, Радио Прага осталось информационной радиостанцией, освещающей для иностранной общественности события в Чешской Республике. Основой программ на 6 языках являются получасовые выпуски. Каждый из них состоит из новостей, актуального информационного блока, содержащего репортажи, интервью, и иные информационные материалы о самых важных событиях. Информационный блок завершается тематическими рубриками.

Главным средством распространения программ являются короткие волны и Интернет. Радио Прага использует коротковолновой передатчик мощностью 100 kW в городе Литомышль. Для улучшения приема в отдельных целевых областях (Германия, Россия, Латинская Америка, Северная Америка) используется возможность ретрансляции на коротковолновых передатчиках в России (Краснодар, Новосибирск), на острове Асценсион в Гвинейском заливе и канадском Sackville. Радио Прага также внимательно следит за развитием цифровой технологии, главным образом DRM. Система DRM, к сожалению, не достигла необходимого распространения, чтобы стать эффективной для использования.

 

Интернет

Незаменимую роль в мире информации сегодня играет Интернет. На сайте www.radio.cz пользователи могут найти не только звуковую и текстовую версию вещания, но и целый ряд иной информации о Чешской Республике, проекты к самым разным событиям или годовщинам, конкурсы. Одним из самых посещаемых проектов радиостанции, например, является виртуальная прогулка по Праге.

Рост посещаемости сайта Радио Прага лучше всего отражает график.

Но не только при помощи своего главного сайта Радио Прага приносит информацию пользователям Интернета. Радиостанция создала также web-страницы о жизни цыганского населения Чехии www.romove.cz , а с 2004 года открыты также земляческие страницы www.krajane.net.

Вещание в Чешской Республике

Со второй половины 90-х годов Радио Прага на основе договора вещала свои программы на английском языке в FM сети ВВС в Чешской Республике. В 2002 году, к сожалению, действие договора завершилось, и Радио Прага начало вещание на пяти языках в средневолновой сети Чешского радио 6. Это сотрудничество продолжалось два года. В 2004 году программа Чешского радио 6 была редуцирована и Радио Прага получило возможность вещания на региональной радиостанции Чешского радио Регина Прага 92.6 FM в Праге. Вещание осуществляется только на английском языке с понедельника до четверга в объеме 15 минут в день. В связи с количеством иностранцев, живущих в Праге, Радио Прага стремится к расширению данного пространства для вещания.

В 2003 году Радио Прага нашло следующего партнера для осуществления вещания на чешской территории - Radio France Internationale. Французская редакция Радио Прага, специально для RFI один раз в неделю подготавливает «культурный радиожурнал», который вещает на волне RFI 99.3 FM в Праге.

 

Вещание через спутник

Выгодным дополнением к вещанию на коротких волнах и в Интернете является вещание через спутник. В настоящее время вещание передач Радио Прага осуществляется в системе Czechlink (Astra 3A) и World Radio Network (в Европе Eutelsat Hotbird 6, в Северной Америке Intelsat Americas 5). Спутниковое вещание предназначено как для прямого прослушивания, так называемого, «direct to home», так и для дистрибьюции сигнала для других сетей. При помощи WRN программу Радио Прага можно поймать на Sirius Satellite Radio в Северной Америке, в системе WorldSpace Radio в Африке и Азии, Sky Digital Radio в Европе, в кабельной сети UPC в некоторых европейских странах и в FM сети канадского радио CBC.

 

Rebroadcasting

Радио Прага все в большей мере использует так называемый rebroadcasting, заключающийся в ретрансляции части нашей программы партнерскими радиостанциями по всему миру. Их количество достигает трех десятков.

Партнерские станции Радио Прага

Radio BAHIA CADIZ, Испания (с 2002 года)
Radio Universidad Tamaulipas, Мексика (2006) http://radiouni.uat.edu.mx
Radio PUEBLA, Мексика (2006)
Radio EL VERBO, Чили (2006)
RADIO CULTURAL OROPESA, Перу (2006)
RADIO LA PRIMERНSIMA, Панама (2005)
PANORAMA RADIO, Перу
RADIO CONEXION, Чили (2005)
RADIO MUNICIPAL DE PANAO,Перу (2005)
RADIO CULTURA, Мексика (2005)
Radio POLITЙCNICO GRANCOLOMBIANO, Колумбия (2006)
REDHORIZONTE RADIO, Боливия (2006)
RADIO NOTICIAS AERO, Аргентина (2006)
RADIO WBQ 1140 AM, США (2004)
ТОК-РАДИО 107.6 FM, Екатеринбург, Россия http://www.gorodfm.ru/
Авторадио Кишинев 103,2 FM, Молдова http://www.avtoradio.ru/
Восточный экспресс, Челябинск, Россия
Радио Радонеж 612AM, 846AM, Москва, Россия http://www.tvspas.ru/radio/
РАДИО МАЯК 765AM, Одесса, Украина

 

Сотрудничество с земляческими станциями

В течение последних лет Радио Прага направляет свои силы на поддержку земляческих радиостанций во всем мире. Речь идет о технической помощи (поставка звуковых носителей и звукозаписывающей техники) и программной, то есть, дистрибьюция готовых радиопрограмм. О производстве программ для земляческих радиостанций свидетельствует следующий график.

Радио Прага поддерживает следующие земляческие радиостанции

RADIO DARUVAR, Хорватия (с 1988 года)
SBS Radio Sydney-Melbourne, Австралия (1992)
http://www9.sbs.com.au/radio/language.php?page=who&language=Czech
4EB Radio 98.1 FM Brisbane, Австралия (1991) http://www.4eb.org.au/
Чехословацкий клуб в южной Австралии, Аделаида (1991)
RADIO CMS Canberra, Австралия (2005)
RADIO BELA CRKVA 102 FM, Сербия (2001)
RADIO SLONCE Bela Crkva, Сербия (2005)
RADIO TIMISOARA, Румыния (1990)
RADIO RESITA 105.6 FM, Румыния (2006)
Radio Zitomir (Земляческое государственное TV и радиообщество Житомирского края) Украина (2004)
WCEV Radio 1450 AM Чикаго, США (1991)
Colectividad Checa (Чешский дом) Буэнос-Айрес, Аргентина (2004) http://www.cesky-dum.com.ar/home.htm

 

Международное совместное производство

Одним из эффективных способов производства и дистрибьюции программ является международная копродукция, то есть, совместное производство. Этот способ в меньшей мере отягощает бюджет, так как в создании принимают участие несколько партнеров, чья работа часто финансируется при помощи грантов. Созданные таким образом программы становятся доступными более широкому кругу слушателей, так как они звучат в эфире большего числа партнеров.

Радио Прага обладает богатым опытом в области копродукции. С 90-х годов радиостанция участвует в проекте Radio E, целью которого является производство программ с европейской тематикой. Производство программ осуществляется под руководством RFI и Deutsche Welle и создаются на французском, немецком и английском языках. В 2002 году Радио Прага стало одним из основателей английского проекта Insight Central Europe (ICE). С 2004 года производство программ ICE осуществляется в Праге. В том же году возник и отдельный сайт в Интернете www.incentraleurope.com

В 2005 году ICE финансировался при помощи гранта Вышеградского фонда на сумму 20 000 евро. На 2006 год Радио Прага вместе с партнерами от ЕС получило 30 000 евро на производство программ с тематикой - здоровье. Программы на английском языке опубликованы на сайте www.incentraleurope.com, а на немецком языке на сайте http://gesundineuropa.radio.cz

 

Слушатели

Jean-Paul и Agnes SimoniJean-Paul и Agnes Simoni В связи с гигантской конкуренцией самых разных СМИ Радио Прага не забывает о своих слушателях. Каждый год издаются новые серии QSL-карточек (ссылка на QSL галерею) и иных мелких сувениров, как, например, тематические печати, дипломы, наклейки, буклеты и т.д. Почти каждый год также осуществляется презентация Радио Прага, связанные со встречей со слушателями в одном из заграничных Чешских центров. С 2001 года проходят конкурсы для слушателей, победитель которых награждается недельной поездкой в Чешскую Республику на двух человек.

Победители прошлых лет конкурса Радио Прага

2001  Juan Carlos Buscagila, Аргентина
2002  Николай Логинов, Россия
2003  Christine Nuttall, Великобритания
2004  Helmut Matt, Германия
2005  Agnes Simoni, Франция

Приятно отметить, что поток писем с отзывами в адрес Радио Прага увеличивается, что иллюстрирует следующий график.

 

События в истории Радио Прага за последние годы

2001- первый конкурс для слушателе

2002- сайт Радио Прага приобрел новый современный дизайн www.radio.cz
прекращение вещания Радио Прага на волнах ВВС, переход на Чешское радио
начало совместного производства программ с Insight Central Europe

2003- с марта по июнь Радио Прага осуществляло специальное вещание на коротких волнах для чешских военнослужащих, находившихся в Кувейте
записана пьеса Вацлава Гавела «Ангел-хранитель» на немецком и английском языке, выдвинута на соискание премии Prix Europa
сайт www.romove.cz открыт в четырех языковых версиях
прекращение вещания на КВ передатчиках в Римавской Соботе в Словакии
открыто вещание на волнах RFI 99.3 FM в Праге
Радио Прага становится партнером экспедиции «По чешским следам к истокам Амазонки»

2004- Радио Прага становится главной радиостанцией, реализующей проект Insight Central Europe
открыт сайт, посвященный землякам www.krajane.net
прекращено вещание на волнах Чешского радио 6, Радио Прага открывает вещание на английском языке на волнах радиостанции Regina Praha 92.6 FM
совместное с радио Radio Netherlands производство программы о Яне Амосе Коменском
совместное с BBC 3 создание программы о цыганской литературе

2005- введение новых джинглов, вдохновленных симфонией Антонина Дворжака «Из Нового света»

2006- введение службы подкастинга

 

Мирослав Крупичка

   Содержание