Чешское и международное общества Достоевского будут сотрудничать

26-01-2005

В апреле 2004 г. в Праге было воссоздано общество Ф. М. Достоевского, основанное в 1930 г. и вынужденное прервать свою деятельность в 1939-м, когда началось распространение коричневой чумы фашизма. Наряду с профессорами и научными сотрудниками Карлова Университета большую работу в подготовительном комитете по воссозданию общества провел Франтишек Каутман, один из немногих чешских достоеведов второй половины 20-го века. Тему продолжает Лорета Вашкова.

Милуше Бубеникова (Фото: Яна Шустова)Милуше Бубеникова (Фото: Яна Шустова) Каутман морально поддержал воссоздание чешского общества, но по состоянию здоровья уже не сможет активно принимать участие в его деятельности. В первой своей монографии 1966 г. «Борьба за Достоевского» он размышляет о процессе восприятия творчества одного из самых читаемых писателей мировой классики в чешской культуре, а также много внимания уделяет деятельности межвоенного общества Достоевского. Это, по словам члена воссозданного в Праге общества Милуши Бубениковой, имеет большое символическое значение:

- Таким образом, личность Каутмана нас связывает с этим временем и является мостом между прошлым, настоящим и будущим.

- Заслуга Каутмана состоит не только в исследовании наследия Достоевского, но также в том, что являлся инициатором идеи возрождения деятельности международного общества...

- Это верно. В 1968 г., когда в Праге состоялся международный конгресс славистов, Франтишек Каутман встретил своего коллегу, достоеведа Гришина из Австралии. В разговоре с ним у него возникла идея возобновления деятельности международного общества Ф. М. Достоевского. И его деятельность действительно возродилась, но, к сожалению, без участия Франтишка Каутмана. Несмотря на то, что после событий 1968 г. Каутмана исключили из Академии наук, он получал приглашения на международные конгрессы общества в 70-е годы. Однако, ему не выдавали паспорт из-за формальных политических ограничений.

- В сентябре прошлого года вы посетили конгресс международного общества Достоевского в Женеве, и оказалось, что вы - единственный участник, прибывший на заседание из Чешской Республики. Участники этого конгресса с большим воодушевлением приняли ваше известие о возобновлении деятельности общества Достоевского в Праге. Были ли в Швейцарии намечены планы взаимного сотрудничества?

- Думаю, что началом этого сотрудничества стал факт, что я была назначена координатором международного общества Достоевского по Чехии. Таким образом, возникает естественная связь между международным обществом, чешским обществом и, естественно, российским, потому что большинство участников конгресса в Женеве представляли русские достоеведы. Что касается сотрудничества, наверное, в далеком будущем один из конгрессов международного общества будет организован в Праге, но до этого мы должны организовать свою повседневную жизнь, которая будет состоять, прежде всего, из чтения регулярных лекций, встреч специалистов и общения по поводу предмета нашего интереса, то есть наследия Ф. М. Достоевского, - говорит Милуша Бубеникова.

26-01-2005