Articles correspondants

De nombreuses personnalités des milieux de l’ancienne dissidence tchèque, parmi lesquelles l’évêque Václav Malý, ont assisté ce vendredi, au cimetière de Prague-Strašnice, aux obsèques de Jarmila Bělíková, signataire de la Charte 77, fondatrice du VONS – le Comité de défense des personnes injustement poursuivies, femme persécutée et emprisonnée sous le régime communiste. Jarmila Bělíková est décédée jeudi dernier à l’âge de 62 ans.

L’ancien président Václav Havel, accompagné de son épouse Dagmar, sera présent à Philadelphie, aux Etats-Unis, pour la première américaine de l’adaptation de sa dernière pièce Sur le départ. La pièce sera donnée le 26 mai prochain au théâtre Wilma Theater. La mise en scène a été confiée à Jiri Zizka, qui avait déjà réalisé une version télévisée d’une autre pièce de Vaclav Havel, Largo desolato. Paul Wilson, traducteur des pièces de Vaclav Havel en anglais et ancien chanteur du groupe dissident The Plastic People of the Universe a également pris part à l’adaptation américaine de la pièce.

A quelques semaines avant la tenue des élections législatives, les 28 et 29 mai prochain, l’ex-président Václav Havel, qui ne commente pas très souvent les rebondissements sur la scène politique nationale, se fait moins laconique que d’habitude.

L’ancien président de la République Vaclav Havel sera présent, accompagné de sa femme Dagmar Havlova, à Philadelphie, aux Etats-Unis, pour la première américaine de l’adaptation de sa dernière pièce Sur le départ. La pièce se tiendra au théâtre Wilma Theater, le 26 mai prochain. Elle sera mise en scène par Jiří Žižka, originaire de Prague, qui avait déjà réalisé une version télévisée d’une autre pièce de l’ancien dissident, Largo desolato. Paul Wilson, ancien chanteur du groupe tchèque dissident The Plastic People of the Universe et traducteur de longue date de Havel en anglais a également participé à cette adaptation.

Les dirigeants tchèques se disent profondément bouleversés et touchés par la disparition du couple présidentiel polonais, dans un crash d’avion, samedi matin. Le contexte symbolique de cet événement, en raison de la précédente tragédie qui s’était déroulée sur ces mêmes lieux à Katyn en 1940, est également mis en relief.

Dans le cadre du festival français Bonjour Brno qui se déroule dans la capitale morave jusqu’au 27 avril, l’écrivain français Didier Daeninckx était de passage en République tchèque. Grande figure du roman policier français, écrivain d’engagement, il a publié en 1994 un roman intitulé Un château en Bohême. Cet ouvrage met en scène un journaliste, François Nováček, qui découvre le pays de son père après la révolution de velours lors d’une enquête. Dans la première partie de cette rencontre Didier Daeninckx nous a raconté comment c’est un voyage surréaliste

En juin prochain, Václav Havel, ex-président tchèque et dramaturge, devrait commencer le tournage de son premier long métrage qui est maintenant en phase de préparatifs. Ce sera une adaptation filmée de sa dernière pièce Sur le départ (Odcházení) qui avait été présentée en première, en 2008, au théâtre Archa de Prahue avant d’être donnée à Plzen, České Budějovice et Hradec Králové. Plusieurs théâtres étrangers l’ont également montée. Dagmar Havlová, Josef Abrhám et Eva Holubová sont appelés à camper les rôles titres.

Selon l'ex-président tchèque Václav Havel, l'accord qui vient d'être conclu entre la Russie et les Etats-Unis constitue une bonne démarche, mais il n'est pas à même de sauver le monde. Il apprécie que le président américain Barack Obama cherche effectivement à accomplir ses visions. Il l'a déclaré ce vendredi à la Télévision tchèque en ajoutant que seul l'avenir montrera si cet accord donnera le coup d'envoi au désarmement nucléaire dans le monde.

Le sommet Obama - Medvedev, ce jeudi à Prague… Cet événement a prédominé dans la presse tchèque ces derniers jours. Nous avons choisi quelques éléments s’y rapportant et des extraits de commentaires qui ont été publiés à cette occasion.

Dans le cadre du festival français Bonjour Brno qui se déroule dans la capitale morave jusqu’au 27 avril, l’écrivain français Didier Daeninckx était de passage en République tchèque. Grande figure du roman policier français, écrivain d’engagement, il a publié en 1994 un roman intitulé Un château en Bohême. Ce livre met en scène un journaliste, François Nováček, qui découvre le pays de son père après la révolution de velours lors d’une enquête. C’est lors d’un voyage surréaliste en Tchécoslovaquie, en février 1989, que Didier Daeninckx est allé