Le concours est fini! Nous remercions tous les participants. Voici les noms des vainqueurs!
Raif Chaaban, Liban
Bernard Dordenart, France
Djelali Lahouari, Algérie
La solution de notre mots croisée est Josef Lada.
L’Avent, temps de préparation à Noël, commence le dernier dimanche de novembre (cette année le 27). Dans certains foyers on trouve une couronne sur laquelle, à la fin de chaque semaine, une (2) est allumée. La Saint-Nicolas, avec sa distribution de friandises, est également un jour de fête important, célébré en République tchèque dès le 5 décembre. Le personnage juste et équitable de saint Nicolas est accompagné d’un ange et d’un (6). Les enfants reçoivent généralement des petits cadeaux, les plus gros étant réservés pour la veillée de Noël. Durant la période des fêtes de Noël, les gens chantent ou écoutent des (7). Dans les églises, mais aussi à l’extérieur, sont installées des (4) avec la Sainte Famille. En tchèque, ces crèches sont aussi appelées « Betlém » (Bethléem), rappelant ainsi le lieu de la naissance de Jésus. Le 24 décembre, ce n’est pas le Père Noël mais le (1) (Ježíšek en tchèque), auquel les enfants ont écrit précédemment, qui apporte les cadeaux sous le sapin. Lors du dîner est traditionnellement servie de la carpe panée, ou une escalope panée, accompagnée d’une (8) de pommes de terre. Dans chaque maison règne la bonne odeur des multiples petits gâteaux (cukroví) préparés à l’avance, qu’il s’agisse des petits croissants à la vanille ou du (9) décoré. Pour beaucoup, les fêtes de Noël sont un moment privilégié durant lequel toute la (5) se réunit. Après le dîner et la distribution des cadeaux, les gens remplissent les églises dans lesquelles est célébrée (3) de minuit.
English
Deutsch
Français
Español
Pусский
Česky
