Tomas Holomek
Le premier juriste rom dans l'ex-Tchécoslovaquie. Né dans la famille d'un maquignon, il passa sa jeunesse dans un camp rom près de la ville de Kyjov en Moravie du Sud, dans lequel son père fut vaïda. Ses deux parents étaient analphabètes. Tomas Holomek, grâce à son talent et son zèle, fut le premier étudiant rom à l'Université Charles. Les études terminées, il travailla au sein du mouvement rom pour devenir, en 1969, peu après sa constitution, président de l'Union des Tsiganes-Roms et député de l'Assemblée nationale de la République tchécoslovaque.
El primer abogado gitano de la desaparecida Checoslovaquia. Oriundo del campo de gitanos de Svatoborice u Kyjova, nacio en el seno de una familia de vendedores de caballos. Sus padres eran analfabetas, pero gracias al talento y dedicaci=on Tomas Holomek fue el primer estudiante gitano de la Universidad Carolina de Praga, donde se graduo como abogado. Durante muchos anos trabajo en el movimiento gitano, en 1969 fue elegido presidente de la Asociacion Gitano-Romami y se desempeno como diputado del Parlamento de la Republica Socialista de Checoslovaquia.
Miroslav Holomek
Il suivit les traces de son oncle, Tomas Holomek, qui était pour lui un grand modèle d'inspiration. Tout comme lui, il est né en Moravie du Sud, où il passa son enfance. Il fit des études à l'Ecole supérieure des affaires sociales à Brno et devint, un peu plus tard, docteur ès scienes sociales. En 1969, il adhéra à l'Union des Tsiganes-Roms nouvellement constituée. Dans le cadre de sa profession, il se consacra, sa vie durant, à la question rom et publia nombre de textes spéciaux sur ce thème.
Siguio las huellas de su tio Tomas Holomek y curso estudios universitarios, obtuvo el titulo de doctor en Ciencias Sociales y en 1969 se convirtio en miembro de la Union Gitano-Romani.
Radio Prague Internet Team
cr@radio.cz