Actually, Wogastisburg Fortress could have stood anywhere - from Bavaria to Slovakia and Poland to Austria. It must be a traditional thing that every third town in all of these countries believes that it stood on Their hill - so hence, the Czechs say that it stood on Rubin Hill. That's Europe for you.