Radio Prague


| Radio Prague en español |
| Noticias | Notas de actualidad | Prensa checa | Cultura |
| Personalidades checas | Ciencia |
| Search |
line

ABRIL 14, 1998

C U L T U R A   E N   R A D I O   P R A G A

[ Abril 7 ] [ Marzo 17 ] [ Marzo 10 ] [ Marzo 3 ]

En Praga será estrenado el musical EVITA

En Praga fue iniciada el lunes pasado la venta de las entradas para el estreno checo del musical "Evita", la fasmosa obra de Andrew Lloyd y Tim Rice, cuya versión cinematográfica más reciente fue protagonizada hace dos anos por la controvertida cantante norteamericana, Madonna, y por el actor espanol Antonio Banderas.

El productor y director de la versión checa del mundialmente famoso musical, Petr Novotny, informó que el estreno praguense de "Evita" tendrá lugar en la capital checa el 29 del agosto próximo. Cabe agregar que dicho estreno fue planificado ya para los anos 1996 o 1997, pero debido al inesperado éxito del musical de los mismos autores "Jesucristo Super estrella", cuya última presentación tras 47 meses de funciones contínuas tuvo lugar paralelamente con el inicio de la venta de las entradas para Evita.

En lo que se refiere a la versión cinematográfica de dicho musical, su estreno centroeuropeo tuvo lugar en Praga el dos de enero de 1996.La República Checa fue el tercer país del mundo en haber tenido la oportunidad de familiarizarse con esta curiosa interpretación anglosajona de la historia moderna de Argentina, protagonizada entre los anos 1943 y 1952 por los esposos Perón.

Refiriéndonos al musical y la película "Evita", tenemos que agregar que los aficionados checos tienen a disposición también dos versiones literarias de la vida de la famosa esposa del presidente argentino, Juan Domingo Perón. Se trata de la denominada novela coral del escritor argentino, Abel Posse "La pasión según Eva" y la novela "Evita" de otro argentino, Tomás Eloy Martínez.

Mientras que el libro del primer autor citado fue lanzado en checo a finales de 1995, la novela de Tomás Eloy Martínez apareció en las librerías un ano más tarde. Esta segunda edición provocó entre los críticos literarios serios un gran escándalo, porque la correspondiente casa editorial utilizó en la cubierta fotografías de la película con la cantante Madonna, tratando de sugerir así a los lectores checos que se trataba del guión de la película en cuestión.

Todo indica que tras el estreno del musical "Evita" en Praga, a finales del ano en curso las casas editoriales checas sostendrán una batalla comercial que podemos denominar "Abel Posse versus Eloy Martínez" o "un espectáculo audiovisual versus literatura seria". 

© Copyright 1997 Radio Prague All Rights Reserved

Please send us your comments.

RP Home / RP en español / Notas de actualidad

line

Radio Prague Internet Team
cr@radio.cz

Radio Prague, Vinohradska 12, 12099 Prague 2, Czech Republic
tel (+4202) 240 94 608 * fax (+4202) 242 182 39
WWW http://www.radio.cz/